Schwäbisch-Kurs, Lektion 2

Bildschirmfoto 2017-10-24 um 13.58.36Weitere Aussteller der Gastro Vision @ Intergastra stehen fest: D’Arbo, gastromatic, Panobake, Servicekontor und Papier-Rausch.

 

 

 

 

Wer sein Brötchen nicht nur mit Marmelade von d’Arbo bestreicht, sondern auch mit Butter, gilt im Schwabenländle als verschwenderisch.

Darbo

Dia senn so aushausich, dia deand sogar Buddr ondrs Gsälz.

Es gibt viel zu tun, fangt schon mal an! Am besten mithilfe von gastromatic.

gastromatic-Stempeluhr-Zeiterfassung-App

Mr henn an Haufa Sacha z’do, fangad scho mol an!

Da müssen Bäcker ran, und keine Brezeln. Soll heißen: Da ist ein Fachmann wie Panobake gefragt.

Donut to go

Do miassad Bäggr komma ond koine Brezzla.

Der sieht der Kuh am Euter an, was die Butter in Paris kostet. Damit ist wohl das Servicekontor gemeint.

Servicekontor

Der siehd dr Kuah am Eudr a, was dr Buddr en Paris koschded.

Papier-Rausch ist die Petersilie auf allen Suppen. Frei übersetzt: Die Firma tanzt auf allen Hochzeiten.

Bagasse

Der Rausch isch au d’Pederleng uff älle Subba.